Для восстановления по статье 11 важны реальное бывшее гражданство предка, обстоятельства его утраты и подтверждённая цепочка родства, а не только рождение на территории нынешней Молдовы или Украины. Для потомков действует предел до третьей степени. Требование знания румынского языка нужно проверять по своей категории: переходная отсрочка сертификата не равна отмене B1.
Содержание статьи
Три основания: сначала определяем своё
Запрос «гражданство Румынии» объединяет разные процедуры. Обычная натурализация связана с проживанием и интеграцией. Статья 10 регулирует предусмотренные случаи утраты гражданства и потомков до второй степени. Статья 11 — бывших граждан, потерявших гражданство по не зависящим от них причинам либо против воли, и их потомков до третьей степени. У этих оснований разные условия; рекламное слово «репатриация» не заменяет номер статьи.[1]
| Ситуация | Что проверять первым |
|---|---|
| В семье был румынский гражданин | Подтверждение гражданства, обстоятельства утраты, степень родства и применимость статьи 10 или 11 |
| Есть только место рождения предка | Историческую принадлежность территории и личный статус предка; адрес сам по себе ещё не подтверждает гражданство |
| Нет подходящего основания по предкам | Отдельный путь законного проживания и натурализации, а не покупку чужой родословной |
| Супруг получает гражданство | Собственное основание второго супруга и правила для детей; автоматического гражданства взрослого супруга нет |
Что означает третья степень родства
Для прямой линии это родитель, дедушка или бабушка, прадедушка или прабабушка. Но соответствующая степень — только один элемент проверки. Нужен предок с подходящим статусом и подтверждённый переход от него к вам: каждое рождение, смена фамилии и семейное событие, связывающее документы.
Например, запись «бабушка родилась в Кишинёве» задаёт направление архивного поиска. Она ещё не доказывает, что конкретный человек был гражданином Румынии и утратил гражданство в обстоятельствах статьи 11. Исторические границы, дата рождения и записи семьи рассматривают вместе. При совпадении фамилии нельзя подменять человека однофамильцем.[2]
Документы: не папка справок, а непрерывная цепочка
Официальный перечень ANC от апреля 2025 года определяет состав документов по категории. В зависимости от линии потребуются паспортные документы заявителя, документы гражданского состояния самого заявителя и соответствующих предков, сведения о браках и разводах, подтверждения смены имени и требуемые справки о несудимости. Проверяются все имеющиеся гражданства и предусмотренные страны законного проживания.[3]
- Составьте дерево до предполагаемого предка. Для каждого человека запишите даты, места и все варианты имени.
- Свяжите поколения. В записи о рождении следующего поколения должны определяться нужные родители.
- Разберите изменения фамилии. Брак, развод, повторный брак и официальная перемена имени требуют соответствующей записи.
- Проверьте расхождения. Разные даты или имена сначала объясняют и при необходимости исправляют законным способом.
- Закажите актуальные документы. Учитывайте сроки, форму выдачи и последующее оформление для Румынии.
Для предусмотренных актов гражданского состояния требуется выдача соответствующих оригинальных выписок не более чем за два года до подачи. Старое семейное свидетельство полезно для поиска, но не всегда подходит как окончательный документ. Апостиль, легализация, многоязычная выписка и заверенный перевод применяются по виду документа и международным правилам — их нельзя назначать всем одинаково.
До оплаты архива: уточните, какой документ нужен, на кого, какое событие он должен связать и примет ли ведомство выбранную форму. Иногда один правильный повторный акт полезнее десятка нерелевантных архивных ответов.
Румынский B1: что изменилось и что осталось
Реформа 2025 года ввела специальное подтверждение знания языка для предусмотренных заявлений по статьям 10 и 11. Основной вариант — сертификат не ниже B1 от предусмотренной законом организации. Закон также описывает образовательные подтверждения и исключения. Бывший гражданин и его потомок — разные категории: исключение для одного нельзя автоматически перенести на другого.[5]
В частности, отдельные исключения предусмотрены для соответствующих бывших румынских граждан и лиц, достигших 65 лет на дату подачи. Возраст и основание проверяются по точному тексту закона. Сертификат произвольной языковой школы не становится подходящим только из-за надписи B1.
OUG 16/2026 изменило переходный срок предоставления сертификата: вместо одного года предусмотрены два года со вступления закона 14/2025 в силу. При исходной дате 15 марта 2025 года ориентир переходного окна — 15 марта 2027 года. Это нужно сверять с датой и категорией конкретного заявления. Отсрочка документа не означает отмену языка.[4]
Подача, решение, присяга и паспорт — разные этапы
Заявление составляется на румынском и подаётся лично по предусмотренной процедуре. Для соответствующих оснований возможна подача через румынское дипломатическое или консульское учреждение в стране домицилия либо законного проживания. Наличие представителя не отменяет личное участие там, где его требует закон.[5]
После регистрации дела следует проверка. Ведомство может запрашивать сведения и дополнительные документы. Положительное решение оформляется приказом; затем выполняются применимые требования к присяге. После приобретения гражданства необходимо пройти соответствующие действия с румынскими актами гражданского состояния и документами. Паспорт не выдаётся вместе с квитанцией о регистрации заявления.
В договоре сопровождения полезно отдельно назвать результат каждого этапа: проверка основания, готовое досье, подача, работа с запросами, присяга и последующие документы. Тогда «оформление гражданства» не окажется оплатой только записи на визит.
Сколько времени и денег закладывать
Полный календарь состоит из поиска и исправления актов, подготовки языка, записи, государственной проверки и действий после решения. Срок получения паспорта нельзя гарантировать по одному среднему числу из отзыва. Сложная архивная линия и актуальные документы без расхождений — разные стартовые ситуации.
Начальный тариф Hub Migrant на проверку происхождения — €490 за одну семейную линию и до 15 документов. Это проверка основания и пробелов, а не обещание признать гражданство. Следующий этап по подходящему румынскому делу — от €2 400 по согласованному объёму. Актуальную сетку и включённые работы смотрите на странице стоимости.
Для собственной сметы выделите: архивы и повторные акты; исправления; апостиль или легализацию; требуемые переводы; язык и сертификат; поездки; государственные платежи по фактическим действиям; сопровождение. Не называйте весь платёж посреднику «госпошлиной» и не складывайте тариф проверки с этапом, если договор предусматривает его зачёт.
Дети, супруг и второе гражданство
Статья 11 допускает сохранение иностранного гражданства и домицилия за границей при выполнении её условий. При этом правила нынешнего государства гражданства — например, уведомления о втором гражданстве — проверяют отдельно. Румынское разрешение сохранить статус не отменяет обязанности в другой стране.
Совершеннолетний супруг не получает гражданство просто вслед за заявителем. Для ребёнка смотрят возраст, родительские согласия, семейную ситуацию и процедуру; для достигшего 14 лет закон предусматривает собственное согласие в соответствующих случаях. Изменение возраста во время дела тоже может влиять на проверку. Данные ребёнка следует включать в план заранее, а не после приказа родителю.[1]
Ошибки, которые лучше обнаружить до подачи
- Право выводится только из территории рождения без проверки гражданства предка.
- Обещают подобрать «нужные корни» вместо исследования вашей реальной семьи.
- Пропущено поколение либо не объяснена фамилия после брака.
- Заказан перевод старого документа, который всё равно надо получать заново.
- Языковую отсрочку рекламируют как полную отмену B1.
- Подачу, гражданство и паспорт продают как один гарантированный срок.
Частые вопросы
Можно ли без корней?
Возможна отдельная натурализация при выполнении её условий. Она связана с реальным проживанием и другими требованиями. Отсутствие основания по предкам нельзя исправить оплатой вымышленной родословной.
У родственника уже есть румынский паспорт — этого достаточно?
Это полезная информация и возможный источник документов. Но ваше основание, степень родства, личные условия и цепочку всё равно проверяют отдельно. Приказ родственника не заменяет весь ваш пакет.
Что отправить для начала?
Описание линии, даты и места рождения, имеющиеся семейные акты, варианты фамилий, известные сведения о гражданстве и перечень пробелов. Для первого обращения достаточно краткого описания; порядок безопасной передачи документов согласуется отдельно.
Источники и проверка правил
Дата проверки: 20 октября 2026 года. Ссылки ведут на государственные сайты, нормативные акты и официальные инструкции. Для расчётов услуг использована открытая тарифная сетка Hub Migrant. Перед оплатой сборов проверяйте действующую сумму в выбранном ведомстве.
- Закон Румынии 21/1991: гражданство и процедура
- Закон 21/1991: консолидированный текст со статьёй 11
- Официальный перечень документов ANC от 11 апреля 2025
- OUG 16/2026: переходный срок языкового сертификата
- Закон 14/2025: языковые подтверждения и исключения
Редакция Hub Migrant. Материал содержит общие правила и примеры, а не заключение о праве конкретного заявителя. Индивидуальные обстоятельства, действующее гражданство, страна подачи и документы могут менять результат.
Применить эти правила к своей ситуации
Начните с цели, страны, состава семьи и имеющихся документов. В первом сообщении достаточно общих сведений — паспорта и банковские выписки не нужны.